كتاب الألفاظ المغربة بالألقاب المعربة

أصل الكتاب رسالة جامعية لنيل درجة الدكتوراه، من جامعة محمد الأول في كلية الآداب والعلوم الإنسانية، في وجدة بالمغرب.والكتاب يطبع لأول مرة، وهو تحقيق لنسخة فريدة من مخطوطة محفوظة في خزانة جامع القرويين. وقد قام المحقق بعمل دراسة جاء فيها بيان جهود السابقين في موضوع المشترك اللفظي، وترجمة المؤلف وأعماله وثقافته، وتحقيق عنوان الكتاب، ونسبة الكتاب إلى مؤلفه، وغير ذلك مما يتعلق بعمل المحقق.كما تميز عمل المحقق بوضع مجموعة من الفهارس التي تخدم الباحث. وأما موضوع كتاب الألفاظ المغربة بالألقاب المعربة فهو المشترك اللفظي، أي ما اتفق لفظه واختلف معناه، والملاحن التي تعني أن القائل قد يوهمك شيئاً ويريد غيره. وهو كتاب لغوي أدبي أندلسي يعود إلى القرن الخامس الهجري، ومؤلفه ينتمي إلى بيت علمي توارثت أجياله العلم والرواية