النظرية الذرية ووصف الطبيعة : الكتابات الفلسفية لنيلزبور Atomic theory and the description of nature

كتبت المقالات فى وقت برنامج تطوير معالجة موسعة للمشكلات الذرية وذلك على اساس الاكتشاف الأصلى لبلانك -كم الفعل العام- الذى اكتست أساسا صلباً بواسطة إرساء شكلية رياضية. وكما هو معروف جيداً فإن مناقشة الجوانب المعرفية للفيزياء الكمية استمرت خلال السنوات التالية ولم يتوصل إلى اتفاق عام بعد. ومن خلال النقاش طور المنهج المعروض فى هذه المقالات أبعد من ذلك، وبالخصوص أدخلت مصطلحات أكثر مواءمة للتعبير عن الابتعاد الجذرى عن التصوير العادى للوصف والمتطلبات المعتادة فى التفسير الفزيائى. وحتى لو كانت المقالات القديمة، التى يعاد نشرها هنا، بهذا الشكل تحوى تعبيرات يمكن صياغتها الآن على النحو أكثر دقة، فإن القبول بالمناقشات المبكرة قد يكون مع ذلك مفيداً للفهم التام للوضع الجديد للفلسفة الطبيعية التى واجهنا بها التطور الحديث للفيزياء